إذا كنت ترى هذا الإختصار "IIRC" عبر الإنترنت ، وكنت مهتمًا بما يعنيه ذلك ، فقد وصلت إلى المكان الصحيح! سنقوم بتفصيل ما تمثله ومن أين أتت وكيف يمكنك استخدامه.
ماذا يعني
يستخدم الناس "IIRC" عبر الإنترنت ، وهو يشير إلى "إذا كنت أتذكر بشكل صحيح" أو "if i remember correctly". كما تفعل شخصياً ، يمكنك استخدامه لتكون مهذباً ، إذا كنت غير متأكد من شيء ما ، أو بسخرية عند الإجابة على سؤال أو تصحيح الآخرين.
في معظم الحالات، يستخدم الناس IIRC عندما تحاول تذكر شيء بشكل صحيح؛ لقد تم التعامل معه لإبقاء المحادثة ممتعة. على سبيل المثال ، قد تجيب على نص من زميلك في الغرفة بـ "IIRC ، تركت مفاتيحك على الأريكة مرة أخرى" ، أو "IIRC ، كنت آخر من قام بتنظيف الثلاجة".
يمكنك أيضًا استخدام IIRC لإضافة لمسة من الشم أو السخرية إلى جملة. هذا شائع على مواقع التواصل الاجتماعي ، مثل Reddit أو Twitter ، حيث يحب الناس الإبداع عندما يتحدثون إلى الآخرين.
هناك حالات ، رغم ذلك ، قد يستخدم فيها شخص ما IIRC لأنه غير متأكد حقًا من شيء ما. قد يحدث هذا عندما لا يتوفر للناس وقت للتحقق من معرفتهم. على سبيل المثال ، يمكنك الإجابة على سؤال في غرفة دردشة مع "يمكنك شراء iPhone 11 أو IIRC أخضر" أو شيء مشابه. قد تكون متأكدًا من أن Apple تبيع جهاز iPhone 11 أخضرًا ، لكنك لن تقوم بالتحقق من ذلك.
بسط و علل
معاني "إذا كنت أتذكر بشكل صحيح" و "if i remember correctly" ، لم تتغير قليلاً على مدى مئات السنين التي كانت موجودة. لقد عرضوا دائمًا طريقة مفيدة لحقن المداراة أو التواضع أو السخرية أو عدم الدقة في جملة - خاصة في المطبوعات ، حيث لا تكون نية الكاتب واضحة دائمًا.
ليس من المستغرب أن تحظى IIRC بشعبية على الإنترنت في التسعينيات. كان IRC كل الغضب ، وكان الناس بحاجة إلى وسيلة سريعة وسهلة للتواصل مع المشاعر ، مثل الحياء أو الغضب. لقد كان IIRC حلاً بسيطًا ، حيث أن معناها متجذر في عبارة يومية. وبهذه الطريقة ، يشبه إلى حد كبير الاختصارات TBH و FWIW .
في حين أن IIRC ليست العبارة الأكثر شيوعًا على الإنترنت ، إلا أن شعبيتها لم تتضاءل أبدًا . لا يزال الاختصار يستخدم على نطاق واسع ، خاصة على الأنظمة الأساسية مثل Reddit و Slack و Discord.
كيف يمكنني استخدام IIRC؟
IIRC سهل الاستخدام للغاية. إنه اختصار مباشر ، لذلك يتبع نفس القواعد النحوية مثل "إذا كنت أتذكر بشكل صحيح". الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى ترقبه هو السياق.
كما ذكرنا سابقًا ، يمكنك استخدام IIRC لحقن المداراة والسخرية أو عدم اليقين في الجملة. تعتمد نيتك عند استخدامها على السياق ، مثل نوع المحادثة التي تجريها والشخص الذي تتحدث معه والموضوع الذي تناقشه.
دعنا نقول أنك تعمل في مفصل برغر ، ويقترح عليك المدرب الخروج بعد الغداء. في هذه الحالة ، قد يكون من المهذب إخبار زملائك في العمل ، "IIRC ، الرئيس يريد مني العودة إلى المنزل الآن." بالطبع ، هذا ليس شيئًا تريد أن تقوله لعميل يطلب منك المساعدة - إلا إذا كنت تريد أن تكون وقحا.
إذا اخترت استخدام IIRC في المستقبل ، فستجد أنه شائع بما فيه الكفاية بحيث يعرف معظم الناس ما الذي تعنيه. فقط احترس من السياق ، و ، مهلا ، سوف IIRC في متناول اليد عندما يسألك شخص ما يعني FWIW.
IIRC ليست الأولى فقط على أساس عبارة في العالم الحقيقي ؛ تتضمن اللغات الشائعة الأخرى TBH و FWIW ، ويمكن أن تكون إضافة قوية لمفردات الإنترنت لديك.